[27th January] Lunar New Year Function at Kelab Pemancing Ikan Glore

27th January 2013

今早9.30出席沙叻秀新村环球钓鱼俱乐部施赠贫老新春活动，共有150位长辈获得主办单位所派发的年柑及礼品等，此外，我也在现场派发印有我卡通肖像的粉红色红包，希望大家喜欢。

Was attended a Lunar New Year function at Kelab Pemancing Ikan Glore at Salak Selatan. Organizers had sent total 150 of gifts for the elders.

Besides, I'd distributed some ang pow envelopes. Wish you guys like it.

[26th January] Lunar New Year Function at Old Klang Road Theng Wah Restorant

26th January 2013

 在天华茶室出席新春佳节活动，现场有舞狮舞龙，派柑及派发我的红包封。

Was attended a Lunar New Year function at Old Klang Road Theng Wah restorant. There had dragon and lion dance on the spot. And I've sent some orange and ang pow envelope.

MENGHADIRI PERAYAAN CHINESE NEW YEAR DI OLD KLANG ROAD THENG WAH RESTORAN , SELAIN MENYEDIAKAN MAKANAN MINUMAN , JUGA MENYEDIAKAN PERSEMPAHAN LION DANCE DAN LAIN LIAN. SAYA JUGA MENYAMPAIKAN ANG PAO DESIGN SPECIAL YANG MEMPUNYAI CARTOON SAYA KEPADA PESERTA PESERTA YANG HADIRIN SEKALI.

[25th January] SJKC LA SALLE

25th January 2013

今天前往乐圣华小为小学生100令吉援助金颁发仪式开幕，共有471学生获得。

Was attended MAJLIS PENYAMPAIAN BANTUAN KHAS AWAL PERSEKOLAH at SJKC LA SALLE. There's had total 471students got it.

MENGHADIRI MAJLIS PENYAMPAIAN BANTUAN KHAS AWAL PERSEKOLAHAN DI SJKC LA SALLE , TERDAPAT 471 ORANG MURID DAPAT BANTUAN KHAS INI.

[21st January] SRJK (C) Confusion

21st January 2013

今日出席了尊孔小学所举办的小学生100令吉援助金颁发仪式。共有989学生获得此项援助金.

Was attended  Bantuan Awal Persekolahan RM100 function at SRJK (C) Confusion. There's total 989students got it.

Menghadiri majlis penyampaian Bantuan Khas Awal Persekolahan di SRJK (C) Confusion pagi tadi.Terdapat 989 murid dapat bantuan khas ini.

[19th January] SK BANDAR BARU SERI PETALING 2

19th January 2013

 

今早9.30am 出席SK BANDAR BARU SERI PETALING 2 派发100令吉援助金给小学生。

 

 

 MENGHADIRI MAJLIS PENYAMPAIAN BANTUAN KHAS AWAL PERSEKOLAHAN DI SK BANDAR BARU SERI PETALING (2)

[16th January] SJK (C) SALAK SELATAN

16th January 2013

今日上午10時30分, 出席了位於吉隆坡沙叻秀華小所举办的2013年100令吉援助金派发活动，沙叻秀华小共有995位学生获得100令吉援助金。

PAGI INI MENGHADIRI MAJLIS PENYERAHAN BANTUAN KHAS AWAL PERSEKOLAHAN TAHUN 2013 , TERDAPAT 995 ORANG MURID DAPAT BANTUAN KHAS RM 100.

[FUNTION] 頒發100令吉的援助金于沙叻秀華小

（吉隆坡16日訊）

士布爹國陣主席特別事務官王曉亭說，國陣政府派發100令吉學生援助金成功減低家長在孩子開學時的負擔，並希望政府能考慮將援助金數額和次數提高，以更有效地舒緩家長們的開支壓力。

她指出，派發每名學生100令吉的援助金是政府的轉型措施之一，無疑讓數以百萬計的人民和孩子受惠；儘管說這筆援助金對一些家庭開支較高的家長而言並不多，但人民必須以感恩之心迎接政府為人民作出的改革。

“政府必定會以國家的發展和人民的安逸為政策主要考量因素，我相信若有提高援助金數額的訴求和必要，國陣政府必定會慎重的考量這項建議，因為目前我們正邁向正確的轉型之路，正行駛在正確的軌道上面。”

王曉亭今日到吉隆坡沙叻秀華小頒發100令吉援助金給995名學生和家長，在致詞時也希望人民繼續給予國陣政府支持，細心分析扭曲政府的煽動性言論，別被這些言論而誤導，使每個人民有機會享受到首相拿督斯里納吉為國家帶來各項惠利和轉型措施。

她也針對沙叻秀華小校長早在幾個月前向她提起，有關建造一條由八打零高原直通至學校的道路，目前市政局已點頭通過，惟整項計劃程序仍停留在土地局審批的階段一事，促請相關當局迅速回复校方，讓道路儘早建好。

“新村早期房屋的規劃缺乏完善，導致學校附近一帶的交通尤其在上下學的時段出現擁擠情況，但我們不可以就此把事情置諸不理，必須在士布爹國會選區做出一些改變，因此這條道路有必要儘早完成，以提供全村民家長學生更好的福利。”

出席者包括沙叻秀華小校長林泰伸、家教協會主席潘志偉、馬華士布爹區會顧問林冠錦和沙叻秀新村聯邦村長曾貴。

[1st January] 你不能來 , 我來.

1st January 2013

今日进行活动之际，遇见一位江氏居民，其母亲已经101岁了，她母亲因为行动不便而无法出席活动。既然你不能来看看我，那麼就由我去看看你吧。

多謝江女士的带路，我们来到了她们的家后，问候老婆婆，同時也问问她们的生活情况，拜访后也顺便派了两包平安米给老婆婆一家。

在此, 祝你们新的一年，阖家安康。